★The pain is palpable

二人はテロと中国の脅威に価値観を一致させつつ、痛みの価値観について広く議論したようだ。

Biden recounts his visit to Uvalde: ‘The pain is palpable’

President Joe Biden on Tuesday said the pain was “palpable” when he met with grieving families in Uvalde, Texas, this weekend following a mass shooting at an elementary school that claimed the lives of 19 children and two teachers.
火曜日のジョー・バイデン大統領は、19人の子供と2人の教師の命を奪った小学校での銃乱射事件の後、今週末、テキサス州ユヴァルデで悲しみに暮れる家族と会ったとき、痛みは「明白」だったと語った。
CNN

Biden praises Ardern for ‘galvanising action’ on gun control and climate change

“Your leadership has taken on a critical role in this global stage,” Biden said. “It really has – galvanising action on climate change; the global effort to curb violence, extremism, and online, like happened in Christchurch.”
「あなたのリーダーシップは、このグローバルなステージで重要な役割を果たしました」とバイデンは言いました。「それは本当にあります–気候変動に対する刺激的な行動。クライストチャーチで起こったように、暴力、過激主義、オンラインを抑制するための世界的な取り組み。」
The Guardian